consumere


consumere
уничтожить, разрушить: incendio, flamma consumi (1. 45 § 3 D. 9, 2);

opus vi aliqua consumtum (1. 37 D. 19, 2); поглощать: si legata bonorum quantitatem consumant (1. 18 § 1 D. 29, 1); лишать кого жизни: mulier consumenda damnata (1. 3 D. 48, 19); употреблять, израсходовать, alienum vinum, frumentum cons. (1. 30 § 2 D. 9, 2);

penus consumta (1. 2. 4 pr. D. 33, 9);

cons. fructus (§ 35 J. 2, 1. § 2 J. 4, 17. 1. 4 § 2 D. 10, 1. 1. 22 § 2 D. 13, 7. 1. 1 § 2 D. 20, 1. 1. 40 D. 41, 1), nummos, pecuniam (1. 11 § 2. 1. 12. 13 pr. 1. 14. 18 pr. 1. 19 § 1 D. 12, 1);

pecuniam alicui consumturo credere (1. 24 § 4 D. 4. 4);

melior est causa consumentis (1. 34 pr. eod.); издерживать, тратить: pecunias male cons. (1. 32 eocd );

cons. in monumentum s. in funere, funeris causa (1. 40 § 5 D. 35, 1. 1. 1 § 19 D. 35, 2. 1. 202 D. 50, 16); (1. 37 pr. D. 11, 7); растрачивать, прожить: si suspectus avus sit, quasi consumturus bona nepotis (1. 16 D 37, 4); уничтожать, погашать: existimatio - aut minuitur, aut consumitur (1. 5 § 1. 3 D. 50, 13), altera (actionum) alteram consumit;

altera per alteram consumitur (1. 14 § 13 D. 4, 2. 1. 28 § 4 D. 12, 2. 1, 7 § 1 D. 13, 1. 1. 34 pr. 1. 60 D. 44, 7. 1. 2 § 1 D. 47, 1);

cons obligationem (1. 5 D 46, 1. 1. 17 D. 46, 8), stipulationem (1. 66 D. 3, 3. 1. 18 D. 44, 7. 1. 133 D. 45, 1);

optionem, уничтожить право выбора (1. 2 § 2 3 D. 33, 5); такой смысл имеет оmne jus legati cons. (l. 20 eod.);

si statuae suae ferruminatione junctum brachium sit, unitate majoris partis consumitur, право собственности другого на побочную вещь прекращается вследствие присоединения к главной (1. 23 § 5 D. 6, 1).


Латинско-русский словарь к источникам римского права. Изд. 2-е, дополненное. - Варшава, Типография К. Ковалевского. . 1896.

Смотреть что такое "consumere" в других словарях:

  • consumere — /kon sumere/ [dal lat. consumĕre, der. di sumĕre prendere , col pref. con ] (adoperato solo nelle forme consunsi, consunse, consunsero del pass. rem., nel part. pass. consunto e nei tempi composti), ant. ■ v. tr. 1. [consumare, logorare]… …   Enciclopedia Italiana

  • consumere — index consume, exhaust (deplete), spend Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • consumere — con·sù·me·re v.tr. LE consumare, esaurire: amor consunse come sol vapori (Dante); distruggere, rovinare: l incendio rio, che... | l opre di tanti lustri avea consunto (Tasso) | fig., tormentare, affliggere: scaccia il rio timor che mi consume… …   Dizionario italiano

  • consumere — {{hw}}{{consumere}}{{/hw}}A v. tr.  ( difett. usato solo nella prima e terza pers. sing. e nella terza pers. pl. del pass. rem. consunsi , consunse , consunsero ; nel part. pass. consunto  e nei tempi composti ) (raro, lett.) Consumare, logorare… …   Enciclopedia di italiano

  • Nos numerus sumus et fruges consumere nati ... — См. Золотая молодежь …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • consumer — [ kɔ̃syme ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1120; lat. consumere « détruire » → consommer 1 ♦ (XIIe) Littér. Épuiser complètement les forces de (qqn). ⇒ abattre, épuiser, fatiguer, miner, ronger, user. La passion, le chagrin le consume. ♢ (XVIIe) …   Encyclopédie Universelle

  • Konsum — Verbrauch * * * Kon|sum [kɔn zu:m], der; s: Verbrauch (von Nahrungs , Genussmitteln): du solltest deinen Konsum an Schokolade einschränken; der Konsum von Zigaretten ist europaweit gestiegen. Zus.: Akoholkonsum, Bierkonsum, Drogenkonsum,… …   Universal-Lexikon

  • consuma — CONSUMÁ2, consúm, vb. I. 1. tranz. A nimici, a mistui, a distruge un lucru. 2. tranz. şi refl. fig. A (se) istovi, a (se) epuiza, a(se) slei (de puteri), a (se) uza. – Din fr. consumer, lat. consumere. Trimis de IoanSoleriu, 30.07.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • consomption — [ kɔ̃sɔ̃psjɔ̃ ] n. f. • 1314 « action de consumer »; lat. consumptio → consumer 1 ♦ (1521) Vx ou littér. Le fait d être consumé. 2 ♦ (1677) Vieilli Amaigrissement et dépérissement observés dans toute maladie grave et prolongée. ⇒ affaiblissement …   Encyclopédie Universelle

  • consumir — (Del lat. consumere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que una cosa se destruya o extinga: ■ el perfume se consumió por no estar bien tapado. IRREG. participio .tb: consunto SINÓNIMO agotar desgastar dilapidar 2 …   Enciclopedia Universal

  • consomptif — ● consomptif, consomptive adjectif (latin consomptus, de consumere, détruire) Diabète consomptif, forme grave du diabète s accompagnant d amaigrissement. ● consomptif, consomptive (expressions) adjectif (latin consomptus, de consumere, détruire)… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.